American woman in Pakistan finally returning home after her planned marriage to a teen fell through