Casa Mezcal, Emeraude, Tim Hortons, Chipolte: How new eats are reshaping a Tennessee town