Hostages' families urge Netanyahu to extend ceasefire after release of three frail-looking Israelis