Melania claims Obamas made it ‘challenging’ to transition during Donald’s first presidency